「同窓会」英語で何ていう?「同窓会で初恋の人に再会!」は?

フレーズ

お盆休みの方も多いと思いますが、いかがお過ごしでしょうか?

お盆休みは地元の同窓会に参加する方もいるかと思いますが、同窓会って英語で何ていうのでしょうか?久しぶりの同級生との再会は楽しみだし、もしかしたら、初恋のあの人にも会えるかも… わくわくしますよね^^

今回は、「同窓会」は英語で何ていう?「同窓会で初恋の人に再会!」についてまとめてみました。

こちらもおすすめ☆
「花火大会」は英語で何ていうの?花火大会、浴衣、屋台に関する英会話フレーズ!音声付

「同窓会」は英語で

reunion:同窓会
“re”は、”再び、また”、”union”は、”集まり、結合、連合、同盟”という意味です。
 
high school reunion:高校の同窓会
college reunion:大学の同窓会
 
「同窓会」を表す単語に”alumni meeting”という表現もあります。海外では「大学の同窓会」を”alumni meeting”という事が多いようです。
 
ちなみに、同窓生は
classmate
school friend
と言います。覚えておくと便利です^^

「同窓会に行く」に関する英会話フレーズ

I’m going to my high school reunion next week.
来週高校の同窓会に行きます
I have a reunion tomorrow.
明日、同窓会がある
I’m going to meet my friends from high school.
高校時代の友達に会ってきます

「同窓会(reunion)」という単語が思い出せなくても、”meet my friends from ….. school”で「同窓会」だという事を伝えることはできるよ!

I’m thinking about going to my college reunion next month.
来週の大学の同窓会に行こうと考えている
I’m going to attend my high school reunion tomorrow.
明日、高校の同窓会に参加する
I’m really looking forward to my college reunion at the end of the year!
年末の大学の同窓会を楽しみにしている

「同窓会に行ってきた」に関する英会話フレーズ

I went to my high school reunion yesterday.
昨日高校の同窓会へ行った
I went to my school reunion, but everyone was so different from what I remembered.
同窓会へ行ったんだけど、みな以前と全然違っていた
I couldn’t recognize more than half the people I met at the reunion. 
同窓会であった半分以上の人たちは誰が誰だか分らなかった

How was your high school reunion?
高校の同窓会はどうだった?

It was fun! Just I didn’t recognize most people until I saw their name tags. 
楽しかった!名札を見ないと分からない友達がたくさんいたけど…

It’s been 20 years…so it happens.
20年ぶりなら、そうだよね

I went to a party and met my friends from college yesterday.
昨日パーティーへ行って、大学の友達に会った
I caught a cold and I missed my school reunion.
風邪をひいて、同窓会に行き逃がした

「同窓会で初恋の人に会った」に関する英会話フレーズ

初恋の人は、

my first love
my first crush
といいます^^
 
I met my first love at our junior high reunion.
中学校の同窓会で初恋の人に会った
I met my first crush for the first time in 20 years at the reunion.
20年ぶりの同窓会で初恋の人にあった
I went to my high school reunion and met my first crush.
高校の同窓会で、初恋の人に会った
He hasn’t changed at all!
彼は全然変わってなかった
He’s still a good looking guy.
彼は今でもイケメンだ
He’s changed so much and I didn’t recognize him.
彼はかなり変わっていて、彼だと気が付かなかった
覚えておきたい英単語
recognize:認識する、見覚えがある
at all:全然、まったく
good looking:素敵、かっこいい

I met my first crush at the reunion!
同窓会で初恋の人に会ったよ

Oh really? Did you talk to him?
ほんと?彼と話した?

Yeah I did. …but he didn’t recognize me at first ;((
うん。でも、最初は私だと気が付かなかった…涙

まとめ

今回は、「同窓会」は英語で何ていう?「同窓会で初恋の人に再会!」についてまとめてみました。

いかがでしたか?
同窓会の「reunion」という単語、学校の集まりだけでなく、家族との集まりにも「family reunion」というように使えます。

久しぶりの同窓会はちょっと緊張しますよね… でも、久しぶりの同級生、そして、あの初恋の人との再会は楽しみですよね^^

今回のフレーズ、ネイティブとの会話でぜひ使ってみてください!

こちらもおすすめ☆
「お盆」は英語で何ていうの?お盆休みや盆踊りを英語でかんたんに説明してみよう!音声付

にほんブログ村 英語ブログ 初心者英語へ
にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました